Pink pleated skirt


Hey guys, hope you're having a wonderful Saturday! Today I have prepared another outfit post for you with pictures from the Freedom Square again. I'm sure you folks from Brno have noticed that guys from the Bar, který neexistuje (Bar, that doesn't exist) built a summer bar in the heart of Brno, on the Freedon Square itself. Even though it's actually just a small wooden kiosk close to the Skácel Fountain, I think it looks really cute and it was a great idea to build a temporary bar in a place like that.

Till the end of this month, you can get there any of wide scale of cold brew coffee drinks and enjoy the atmosphere of a lovely garden built nearby the bar. Honestly, that's probably the best part about it, the garden. It looks absolutely gorgeous, I know it sounds weird but I take delight in it pretty much every time I walk by haha. It's built of beach chairs and white pallets and you can just chill there even without buying anything from the bar. Cool, right?

I like this place so much that I decided to go shooting there so you can see the garden behind me in the pictures. And I gotta thank my amazing photographer George Dostál for these lovely pictures! This time it was really difficult to pick just few of them because they were all gorgeous.

Krásnou sobotu všem! Dnes mám pro Vás další outfitový článek, nafocený po delší době opět na náměstí Svobody. Brněnští jistě postřehli, že kluci z toliko populárního Baru, který neexistuje si přes léto na svoboďáku poblíž Skácelovy kašny postavili letní bar. Tedy spíše takovou roztomilou dřevěnou budku nesoucí originální jméno "NA BRNO DOBRÝ".

Do konce srpna se můžete do baru provizorně postaveném v samotném srdci Brna přijít osvěžit širokou škálou studených kávových nápojů a - pokud se Vám poštěstí - si přitom případně poslechnout i nějaký DJ set nebo kapelu. Spolu s barem totiž navíc na náměstí vyrostlo nové stylové posezení (poležení?) z plážových lehátek a stolků z bílých palet, které mě osobně strašně baví a kochám se jím v podstatě pokaždé, když mám cestu kolem, a proto jsem se rozhodla svůj další look nafotit právě tam.

Fotit se mou již tradičně šel skvělý George Dostál a já mu tímto chci moc poděkovat za super fotky, tentokrát byla opravdu makačka vybrat jich na blog jen pár, jelikož se všechny moc povedly.




I was wearing my new midi pleated skirt. I already told you in my summer wishlist that I had been thinking of getting a pleated skirt for a long time and I finally picked one couple days ago. I like it a lot, it looks great even with a pair of ankle boots so I am kind of excited to wear it in Autumn, I'm sure it will look awesome together with a black biker jacket or a turtleneck sweater.

Even though the skirt is very elegant itself, I wanted to support its elegant look so I wore it together with my favourite off-white high neck top from Camaïeu. As to my shoes, I was thinking of wearing my pink studded heeled sandals from Mango, because they're in an almost same shade of pink as the skirt, but because this week I finally bought a black suede crossbody clutch I had been looking for for almost a year and it just looks great with all my black suede shoes, I changed my mind and I deciced to wear these black lace-up heeled sandals, which I bought in Forever 21 when I lived in the US.

Na sobě jsem měla novou midi plisovanou sukni, o které jsem se Vám před nedávnem zmínila ve svém letním wishlistu. Přemýšlím, že si ji nechám trošku zúžit v pase, jelikož mi je volnější. Jinak jsem z ní ale nadšená, vypadá dobře i s uzavřenými kotníkovými botkami, takže ji plánuji nosit i na podzim například s šedivým rolákem na tělo nebo s černým křivákem.

Jelikož je sukně hodně elegantní, jako svršek jsem zvolila svůj oblíbený bílý top ke krku z Camaïeu, který se k sukni skvěle hodí a svým střihem a provedením podtrhává eleganci a ženskost celého looku. Původně jsem si chtěla k sukni vzít mé růžové páskové sandálky s Manga, které jsou v takřka stejném odstínu růžové jako sukně, jelikož jsem si ale před pár dny konečně pořídila černou crossbody kabelku z umělého semiše, kterou jsem sháněla už strašně dlouho, obula jsem si nakonec tyto šněrovací sandálky na podpatku taktéž z umělého semiše, které s kabelkou skvěle ladí a které jsem kupovala ještě v USA ve Forever 21.




How have you been enjoying the summer so far? As to me, in June and July I started visiting cool places in the countryside of Brno almost every week. You know there are so many beautiful places around worth visiting, for me personally it's very relaxing just to walk through the woods, enjoying its spirit and sometimes also a breathtaking view. I'm thinking of writing an article about all these beautiful places I have visited so far and I still want to visit, I started bringing my camera with me so I could share everything with you. I've already taken few really good shots, I just posted one of them on my facebook fanpage here, check it out! And if you guys know about any cool places nearby Brno that are worth seeing, please let me know in the comments below.

Well that's all from me for today. Have a wonderful weekend, I'll be back soon with a new-in post, in which I want to show you my new sandals!

Jak si jinak užíváte léta? Já jsem během června a července začala hodně jezdit na krátké výlety za přírodou v okolí Brna. Je tu totiž spousta krásných lomů a rozhleden, které určitě stojí za to navštívit. Osobně to beru jako takovou formu odreagování, v přírodě si člověk skvěle vyčistí hlavu a navíc má možnost vidět opravdu nádherná místa. Začala jsem s sebou tahat i foťák a vše dokumentovat, tak přemýšlím, že výhledově sepíši článek o všech těch menších výletech po Brněnsku, které jsem zatím podnikla a mám v plánu ještě podniknout. Malou ochutnávku z výletu do Mikulova jste už mohli vidět na mé facebookové stránce zde.

Pokud víte o nějakých cool místech na Moravě, které by si žádný nadšený výletník neměl nechat ujít, budu moc ráda, když se zmíníte v komentářích pod článkem. Já se pro dnešek loučím, mějte se krásně a užijte si víkend!


GET THE LOOK!

off-white high neck top: Camaïeu
pink pleated skirt: Rosegal
black heeled lace-up sandals: Forever 21
black crossbody bag: Sammydress
gold cuff bracelet: Happiness Boutique

15 comments

  1. A tady ti to opět obrovsky moc sluší :)

    Miska blog

    ReplyDelete
  2. Nádherné, Markét :) Plise miluju! A ten bar na Svobodaku planuju už hrozně dlouho vzít útokem.

    http://www.obycejny-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Nádherné, Markét :) Plise miluju! A ten bar na Svobodaku planuju už hrozně dlouho vzít útokem.

    http://www.obycejny-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, určitě vezmi, je to tam super!

      Delete
  4. krásne, veľmi ti to pristane :)
    http://bonesincouture.blogspot.sk

    ReplyDelete
  5. Sukně je nádherná a ta barva taky <3 moc ti to sluší opět

    ReplyDelete
  6. krasne fotky a opravdu moc ti to slusi :)) super odstin sukne, krasne si ten outfit doladila :) i kdyz - mne se asi libi kazdy tvuj outfit :)

    ClaudiasNewLife

    ReplyDelete
  7. Jako vždy, hrozně ti to sluší! :) Ta sukně je skvělá, tuhle barvu jsem si letos velmi oblíbila :)
    Nikola Mills

    ReplyDelete
    Replies
    1. Já také, tenhle odstín růžové je skvělý!!

      Delete
  8. Krásny, jednoduchý a dievčenský outfit :) Veľmi ti to pristane :)
    my blog: THE COLORFUL THOUGHTS

    ReplyDelete
  9. Moc ti to sluší a ty fotky jsou vážně nádherné :)

    Lucieswlife

    ReplyDelete
  10. Děkuji Vám všem za komentáře!

    ReplyDelete
  11. wow prekrasne fotky ako z casopisu :)

    Pozyvam na luxusnu giveaway o setrnu kulmu ROWENTA a vyrobky DOVE :) tu: http://biancaprincipessa.blogspot.sk/2016/09/obrovska-dove-rowenta-giveaway.html

    ReplyDelete